Annual Report: 2004-2005

The Schedule to the Heads of Government Institutions Designation Order was amended by replacing the portion of item 85.1 in Column II by "President of the Treasury Board/Le président du Conseil du Trésor". (Canada Gazette Part II, SI/2004-91, in force on July 20, 2004)

Item 103 of the English version of the Schedule to the Heads of Government Institutions Designation Order was renumbered and reads as follows: Column I, "102.01 Trois-Rivières Port Authority/Administration portuaire de Trois-Rivières" and, Column II, "Chief Executive Officer/Premier dirigeant". (Canada Gazette Part II, SI/2004-117, in force on September 22, 2004)

The Schedule to the Heads of Government Institutions Designation Order was amended by adding under Column I "84.1 Public Health Agency of Canada/Agence de la santé publique du Canada and under Column II "Minister of Health/Ministre de la Santé". (Canada Gazette Part II, SI/2004-126, in force on September 24, 2004)

The Schedule to the Heads of Government Institutions Designation Order was amended by adding under Column I "24.01 Canadian Human Rights Tribunal/Tribunal canadien des droits de la personne" and under Column II "Chairperson/Président". (Canada Gazette Part II, SI/2004-129, registered October 20, 2004)