Rapports
annuels
2008-2009
2007-2008
2006-2007
2005-2006
2004-2005
2003-2004
2002-2003
2001-2002
2000-2001
1999-2000
1998-1999
1997-1998 [PDF]
1996-1997 [PDF]
1995-1996 [PDF]
1994-1995 [PDF]
1993-1994 [PDF]
1992-1993 [PDF]
1991-1992 [PDF]
1990-1991 [PDF]
Documenation de référence supplémentaire
Résumés des cas
Recherche
Documenation de référence supplémentaire
Rapports annuels 2006-2007
Fiches de rendement
Agence des services frontaliers du Canada
[PDF]
Affaires étrangères et Commerce international Canada
[PDF]
Le Bureau du Conseil privé
[PDF]
Rapports d'étape
Fiches de rendement
Droit de savoir
[PDF]
Formation des enquêteurs Aperçu du programme
[PDF]
Comité de vérification interne
[PDF]
Mise à jour :2007-05-29
Avis important